第八百五十八章-《泛娱乐明星》


    第(3/3)页

    “既然大家都知道,那么你们应该也知道目前国际畅销的童话书《新世界童话》就是我的作品了?”

    “很好,看来大家都知道,那么,大家是否每个人都知道这本作品到现在为止已经在全球出版了十二种语言的版本了呢?你们是否知道这本作品到现在为止已经覆盖了除了南极洲之外所有七大洲了呢?”

    “很好,很多朋友都知道,那么你们有没有注意到,所有的版本的翻译者下面写的都是同样的名字呢。”

    很多记者开始皱眉思索,这一点并没有进入作品宣传内容,而大家就算关注这本作品也往往只需要一个版本的作品就足够了,因此如果不是详细关注过还真的不清楚。

    “啊,我想起来了,赵牧,对,就是赵牧,所有的翻译者下面都是这个名字。”

    一个记者突然大叫出声,惹得其他人纷纷瞩目,然后再下一刻大家的目光纷纷看向赵牧,眼中带着浓浓的震惊和不可思议的神色。

    最开始大喊出声的记者站起身对赵牧采访道:“赵牧,这本如今国际公认比《哈利波特》系列更畅销的伟大童话书作品的所有翻译工作都是由你一个人独自完成的?”

    “是的,当初在考虑这本作品的翻译工作的时候,我就想到,再没有人比我更懂这本作品,所以也再没有人能够比我更胜任这份翻译工作,于是我就不断学习各种语言,掌握一种就开始翻译一个版本,就有了现在这本作品不同版本的陆续问世。”

    所有人都露出了震惊之色,刚刚那个记者接着问道:“赵牧,听你的意思是说,你是在完成这本作品之后出于翻译工作的考虑,才开始学习不同外语?”

    “但是据我所知,这本作品的译本比原本问世的时间相差并不太远,那么你学习这些语言用了多少时间?”百镀一下“泛娱乐明星爪书屋”最新章节第一时间免费阅读。

      


    第(3/3)页